Translation of "Kurulmuştur" in English

Harvard 1636 yılında kurulmuştur.

Harvard was founded in 1636.

Kasaba 18. yüzyılda kurulmuştur.

The town was established in the 18th century.

12 Nisan 1931'de kurulmuştur

It was founded on April 12, 1931.

Bu şirket 1910 yılında kurulmuştur.

This company was established in 1930.

Bu üniversite 1910 yılında kurulmuştur.

This college was established in 1910.

Tom'un şirketi Cayman Adalarında kurulmuştur.

Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.

Londrina kenti 1930 yılında kurulmuştur.

The city of Londrina was founded in 1930.

Sınıflarda hangi tip ekipman kurulmuştur?

What kind of equipment is installed in the classrooms?

Araştırma enstitüsü, 1960'ların sonlarında kurulmuştur.

The research institute was established in the late 1960s.

Fon yetimlere yardım etmek için kurulmuştur.

The fund was set up to help orphans.

Bu cümle kırk beş harften kurulmuştur.

This sentence is composed of forty-five letters.

Roma Romulus ve Remus tarafından kurulmuştur.

Rome was founded by Romulus and Remus.

Modern medeniyet bilim ve eğitim üzerine kurulmuştur.

Modern civilization is founded on science and education.

Tüm yönetim uzlaşma ve takas üzerine kurulmuştur.

All government is founded on compromise and barter.

Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

Social order does not come from nature. It is founded on customs.

Sih İmparatorluğu Ranjit Singh tarafından 1799 yılında kurulmuştur.

The Sikh Empire was established in 1799 by Ranjit Singh.

- Okulumuz 1951 yılında kuruldu.
- Okulumuz 1951 yılında kurulmuştur.

Our school was established in 1951.

Almanya'daki Nördlingen kasabası bir meteor krateri üzerine kurulmuştur.

The German town of Nördlingen was built in a meteor crater.

- Harvard Üniversitesi, 1636'da kuruldu.
- Harvard Üniversitesi 1636'da kurulmuştur.

Harvard University was founded in 1636.

Durrani İmparatorluğu 1747 yılında Ahmed Şah Durrani tarafından Afganistan'da kurulmuştur.

The Durrani Empire was established in Afghanistan by Ahmad Shah Durrani in 1747.

Taoizm bugünkü Henan ilinde M.Ö. 604'te doğmuş bir pir olan Laozi'nin öğretileri üzerine kurulmuştur.

Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.

Coimbra Üniversitesi 1290 yılında kurulmuştur. Avrupa'da ve dünyada sürekli çalışmakta olan en eski üniversitelerinden biridir.

The University of Coimbra was established in 1290. It is one of the oldest universities in continuous operation in the world.

- Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
- Ayrıca yaşlıların birbiriyle kaynaşabilmeleri ve Amerikan yaşamında aktif katılımcılar olarak kalabilmeleri için çok sayıda gruplar kurulmuştur.

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.