Translation of "Kurulmuştur" in French

Harvard 1636 yılında kurulmuştur.

Harvard fut fondé en 1636.

12 Nisan 1931'de kurulmuştur

Elle a été fondée le 12 avril 1931.

Bu cümle kırk beş harften kurulmuştur.

Cette phrase est constituée de quarante-cinq lettres.

Modern medeniyet bilim ve eğitim üzerine kurulmuştur.

La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.

Tüm yönetim uzlaşma ve takas üzerine kurulmuştur.

Tout gouvernement se fonde sur le compromis et le troc.

Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.

- Harvard Üniversitesi, 1636'da kuruldu.
- Harvard Üniversitesi 1636'da kurulmuştur.

L'université Harvard a été fondée en 1636.

Taoizm bugünkü Henan ilinde M.Ö. 604'te doğmuş bir pir olan Laozi'nin öğretileri üzerine kurulmuştur.

Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.

- Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
- Ayrıca yaşlıların birbiriyle kaynaşabilmeleri ve Amerikan yaşamında aktif katılımcılar olarak kalabilmeleri için çok sayıda gruplar kurulmuştur.

En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.