Translation of "Mütevazı" in French

- Çok mütevazı olma.
- O kadar mütevazı olma!

- Ne soyez pas si modeste !
- Ne sois pas si modeste !
- Ne sois pas si pudique.

Bu adam çok mütevazı.

Cet homme est très humble.

Mütevazı bir geçmişten geliyorum.

Je viens d'un milieu modeste.

Sendika ücret taleplerinde mütevazı idi.

Le syndicat fut modéré dans ses revendications salariales.

Ben sadece mütevazı bir öğretmenim.

Je suis juste un simple instituteur.

Linda her zaman mütevazı elbiseler giyerdi.

Linda portait des robes modestes en permanence.

Ben son derece mütevazı bir insanım.

Je suis une personne extrêmement humble.

Nobel ödülünü kazandıktan sonra her zamanki kadar mütevazı kaldı.

Après avoir remporté le prix Nobel, elle est demeurée modeste comme toujours.

Tek bir devlet ilan etmek amacıyla mütevazı kıyı kentlerini birleştirmeye

mille neuf cents Soixante-huit à l'époque, le cheikh Zayed Al Nahyan a cherché

- Ben bu gezegendeki en alçakgönüllü insanım.
- Ben bu gezegen üzerideki en mütevazı insanım.

Je suis la personne la plus humble du monde.