Translation of "Gelenekler" in English

Gelenekler hepimizi ait

The traditional belongs to all of us,

Benim ülkemdeki gelenekler farklıdır.

In my country the customs are different.

Bazı gelenekler asla değişmeyecek.

Some customs will never change.

O gelenekler orada kabul görmüştür.

Those customs found acceptance there.

Sosyal gelenekler ülkeden ülkeye değişir.

Social customs vary from country to country.

Eski gelenekler kaybolmaya devam ediyor.

Old customs keep disappearing.

Siyasi sistemimiz feodal gelenekler tarafından şekillendirilmişti.

Our political system was shaped by feudal traditions.

Bu eski gelenekler nesilden nesile devredilmiştir.

These old customs have been handed down from generation to generation.

Ancak gelenekler, kültür, toplum geçmiş alışkanlıklar

However, traditions, culture, society, past habits,

Gelenekler evin atmosferini yeniden yaratmaya yardımcı olur.

Traditions help to recreate the home's atmosphere.

Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

Social order does not come from nature. It is founded on customs.

Yurt dışında eğitim görerek, öğrenciler diğer görgü ve gelenekler ile temas kurabilirler.

By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.