Translation of "Kurtarabilir" in French

Gezegeni kurtarabilir miyiz?

Pouvons-nous sauver la planète ?

Tom'u kurtarabilir misin?

- Peux-tu sauver Tom ?
- Pouvez-vous sauver Tom ?

Bu, hayatını kurtarabilir.

- Ça pourrait te sauver la vie.
- Ça pourrait vous sauver la vie.

Ve milyarlarca dolar kurtarabilir.

et faire économiser des milliards de dollars.

Ve hatta hayat kurtarabilir.

et même sauver des vies.

Bu birçok hayat kurtarabilir.

Ça pourrait sauver de nombreuses vies.

Sadece onlar bizi kurtarabilir.

Eux seuls peuvent nous sauver.

Belki bizi başka biri kurtarabilir.

Peut-être que quelqu'un d'autre peut nous aider.

Peki Dana'yı daha hızlı kurtarabilir miydik?

Mais aurait-on pu récupérer Dana plus vite ?

Onlar yakalamadan evvel onu kurtarabilir misin?

- Peux-tu l'aider avant qu'ils ne l'attrapent ?
- Peux-tu l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
- Pouvez-vous l'aider avant qu'ils ne l'attrapent ?
- Pouvez-vous l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?

Sadece bir acil operasyon hastanın hayatını kurtarabilir.

Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.

Ama onu doğru şekilde kullanmayı bilirsek ihtiyacımız olduğunda bizi kurtarabilir.

en étant utilisée correctement, cela pourrait nous sauver la vie.

Bu gerçekten sizi kurtarabilir. Sadece sığınak kazmak için değil, çığlar için de gerekli.

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.