Translation of "Konuşmayın" in French

Lütfen konuşmayın.

- Arrête de parler, je te prie !
- Arrêtez de parler, je vous prie !
- Cesse de parler, je te prie !
- Cessez de parler, je vous prie !
- Veuillez arrêter de parler, je vous prie !
- Veuillez cesser de parler, je vous prie !

Kimseyle konuşmayın!

Ne parlez à personne !

Fransızca konuşmayın.

- Ne parle pas français.
- Ne parlez pas français.

Çok hızlı konuşmayın.

Ne parlez pas si vite !

- Konuşma.
- Konuşmayın.
- Konuşmayınız.

Ne parle pas.

Onunla o şekilde konuşmayın.

- Ne t'adresse pas ainsi à elle.
- Ne vous adressez pas ainsi à elle.

Burada yüksek sesle konuşmayın.

Ne parle pas fort ici.

Diğerleri hakkında kötü konuşmayın.

Ne dis pas du mal des autres.

Benimle bu şekilde konuşmayın.

Ne me parlez pas de cette façon.

Hepiniz aynı zamanda konuşmayın.

Ne parlez pas tous en même temps.

Hep bir ağızdan konuşmayın.

Ne parlez pas tous en même temps.

Bir daha asla böyle konuşmayın!

- Ne répétez plus jamais ça !
- Ne redites plus jamais ça !

- Böyle aptalca şeyler söyleme.
- Saçma sapan konuşma!
- Saçma sapan konuşmayın!

Ne dis donc pas de conneries !