Translation of "Kişiyle" in French

Kaç kişiyle yattın?

Avec combien de gens as-tu couché ?

Birkaç kişiyle birlikte kovuldum.

J'ai été viré, avec plusieurs autres.

Direksiyon başındaki kişiyle konuşmayacaksın.

Interdiction de parler au chauffeur.

Sorumlu kişiyle tanışmak istiyorum.

Je veux parler au responsable.

Ben yanlış kişiyle evlendim.

J'ai épousé la mauvaise personne.

Birkaç kişiyle vedalaşmak zorundayım.

Il me faut dire au revoir à quelques personnes.

Bir sonraki kişiyle koltukları değiştirdi.

Il a échangé sa place avec la personne suivante.

İşe aldığım kişiyle tanıştın mı?

- As-tu rencontré la personne que j'ai engagée ?
- Avez-vous rencontré la personne que j'ai engagée ?

Ben sorumlu kişiyle konuşabilir miyim?

Puis-je parler au responsable ?

O kişiyle konuşmaya çalışıyor musun?

- Êtes-vous en train d'essayer de parler avec cette personne?
- Essayez-vous de parler avec cette personne?

Geçen yıl kaç kişiyle seks yaptın?

- Avec combien de personnes as-tu baisé l'année passée ?
- Avec combien de personnes avez-vous baisé l'année passée ?

#dialoguecoffee örneğinde olduğu gibi o kişiyle görüşün.

Je vous défie d'inviter quelqu'un ainsi à un #cafédialogue.

Ebeveynlerim bana çıkmak istediğim kişiyle çıkmama izin vermezdi.

Mes parents refusaient de me laisser sortir avec qui je voulais.

Adım 2: Bu kişiyle ana-dil-yok kuralına bağlı kalın.

Étape 2 : Parlez à cette personne seulement dans la langue apprise.

Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.

On ne se marie pas avec quelqu'un avec qui on peut vivre - on se marie avec la personne sans qui on ne peut pas vivre.

Bu gezi sırasında birkaç ilginç ve çok nazik kişiyle tanıştım.

Pendant ce voyage j'ai connu plusieurs individus intéressants et très aimables.