Translation of "Kalktığında" in French

Yataktan kalktığında

Elle est sortie de son lit

Uçak kalktığında gergin olmak doğal.

C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.

Ayağa kalktığında "Hakim hanım, mahkemeye döndüm

Son tour venu, il a dit : « Je suis revenu au tribunal

O yine ayağa kalktığında kız ve keçi gözden kaybolmuştu.

Quand il se releva, la jeune fille et la chèvre avaient disparu.