Translation of "Kıskanıyor" in French

Tom kıskanıyor.

Tom devient jaloux.

Onu kıskanıyor musun?

- Es-tu jalouse d'elle ?
- Es-tu jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jalouse d'elle ?
- Êtes-vous jalouses d'elle ?

Bizim mutluluğumuzu kıskanıyor.

Elle est jalouse de notre bonheur.

Tom delicesine kıskanıyor.

- Tom est maladivement jaloux.
- Tom est fou de jalousie.

Beni kıskanıyor musun?

Est-ce que tu es jaloux de moi?

O, onun yeteneğini kıskanıyor.

Il est jaloux de son talent.

O benim başarımı kıskanıyor.

Elle est jalouse de ma réussite.

Sanırım Tom seni kıskanıyor.

Je pense que Tom est jaloux de toi.

Tom, Mary'nin arkadaşlarını kıskanıyor.

Tom est jaloux des amis de Mary.

Bay Brown meslektaşının başarısını kıskanıyor.

M. Brun est jaloux du succès de son collègue.

O sadece senin gençliğini kıskanıyor.

Elle est seulement jalouse de ta jeunesse.

O tamamen senin gençliğini kıskanıyor.

Elle est complètement jalouse de ta jeunesse.

Kendim onun bilincinde değildim, fakat onun başarısını kıskanıyor olabilirim.

- Je n'en étais moi-même pas conscient, mais il se peut que j'aie été jaloux de son succès.
- Je n'en étais moi-même pas consciente, mais il se peut que j'aie été jalouse de son succès.