Translation of "Kılı" in French

Ben kılı kırk yaranım.

- Je suis difficile.
- Je suis tatillon.
- Je suis tatillonne.

Kılı kırk yaran annenizi seviyorsunuz.

Vous aimez votre maman maniaque.

Her yerde kedi kılı var.

Il y a du poil de chat partout.

- Kılı kırk yarmayalım.
- İnce eleyip sık dokumayalım.

Ne coupons pas les cheveux en quatre.

Ki bunlar saç kılı, tırnak örnekleri, süt dişi ve DNA içermektedir.

incluant des cheveux, des ongles, des dents de lait et de l'ADN.

- Kılı kırk yarıyorsun.
- Sen kılı kırk yarıyorsun.
- İnce eleyip sık dokuyorsun.
- Sen ince eleyip sık dokuyorsun.
- Ufak ayrıntılar üzerinde fazla duruyorsun.
- Sen, ufak ayrıntılar üzerinde fazla duruyorsun.
- Kılı kırk yarıyorsunuz.
- İnce eleyip sık dokuyorsunuz.
- Ufak ayrıntılar üzerinde fazla duruyorsunuz.

Tu cherches la petite bête.

Her şeyde kılı kırk yaran biri olduğu için, Meryem'in etrafta olması sinir bozucu.

C'est déconcertant de côtoyer Mary, car elle est si pointilleuse sur tout.