Translation of "Inceledim" in French

Dosyayı yeniden inceledim.

- J'ai passé le fichier en revue.
- J'ai examiné le fichier.

Teorimi yeniden inceledim.

J'ai revu ma théorie.

Çantayı tekrar inceledim ve boş buldum.

J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.

Bütün gün kağıtları dikkatle inceledim ve şimdi çok yorgunum.

J'ai scruté des papiers toute la journée et maintenant je suis fatigué.

Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.

J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.