Translation of "Hazırlanıyordum" in French

Bara gitmeye hazırlanıyordum.

comme à mon habitude.

Gerçek dünyaya adım atmaya hazırlanıyordum.

je me préparais à faire mon entrée dans le monde.

- Tom'u aramak üzereydim.
- Tom'u aramaya hazırlanıyordum.

J'étais sur le point d'appeler Tom.