Translation of "Hat" in French

Hat meşguldür.

La ligne est occupée.

Hat meşgul.

- Ça sonne occupé.
- La ligne est occupée.

Hat öğrenmek eğlencelidir.

Apprendre la calligraphie est amusant.

Hat tekrar meşgul.

La ligne est de nouveau occupée.

Hat şimdi meşgul.

- La ligne est occupée pour le moment.
- La ligne est momentanément occupée.

- Ne yazık ki hat meşgul
- Korkarım ki hat meşgul.

Je crains que la ligne soit occupée.

Korkarım ki hat meşgul.

Je crains que la ligne soit occupée.

Onu aradım, ancak hat meşguldü.

Je l'ai appelée, mais la ligne était occupée.

Insanların geçim sıkıntısını hat safhada anlattı

il a expliqué les moyens de subsistance des gens en phase de ligne

Hat şimdi meşgul. Lütfen hatta kalın.

La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne.

Tom Mary'yi aradı, fakat hat meşguldü.

Tom a appelé Mary, mais la ligne était occupée.

Ben onu aramaya çalıştım, ama hat meşguldü.

J'ai essayé de l'appeler mais la ligne était occupée.

Sigara içmek artık tüm iç hat uçuşlarında yasak.

Fumer est désormais interdit sur tous les vols intérieurs.

Varsovie ve Berlin arasına direkt hat var mı?

Y a-t-il une ligne directe entre Varsovie et Berlin ?

Halatı bu tarafa bağlayacağım ve karşıya geçmek için onu bir hat gibi kullanacağım.

attacher la corde de ce côté-ci, et je m'en servirai pour traverser.