Translation of "Halkı" in French

Japon halkı savaştan vazgeçti.

Le peuple japonais a renoncé à la guerre.

Genç piyanist halkı şaşırttı.

Le jeune pianiste a surpris le public.

Oranın halkı büyük gelişme kaydediyor.

est une communauté qui se développe.

çünkü televizyonda o halkı görüyorlar

parce qu'ils voient ces gens à la télé

O, halkı için bir tanrıydı.

Il était un dieu pour son peuple.

Amerikan halkı, bağımsızlıkları için savaştı.

Les habitants de l'Amérique se sont battus pour leur indépendance.

İngiliz halkı kibirli ve kabadır.

Les Britanniques sont arrogants et grossiers.

Birleşik Devletler halkı İngilizce konuşur.

Les gens aux États-Unis parlent anglais.

Fransız halkı kurbağa yer ve kabadır!

Les Français mangent des grenouilles et sont grossiers !

Dahası, Çin halkı şekerleme yapmayı sever.

De plus, les Chinois aiment faire la sieste.

Amerikan halkı daha iyisini hak ediyor.

Le peuple américain mérite mieux.

Güney Louisiana'da Birleşik Houma Halkı ile başladım.

J'ai commencé en Louisiane du Sud avec la Nation Unie Houma.

Ada halkı korkunç bir şekilde istismar ediliyor.

La population de l'île est terriblement exploitée.

Londra halkı bu köprüye sahip olmaktan gurur duyuyor.

Les gens de Londres sont très fiers de ce pont.

Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.

Le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans.

Başkan, halkı yoksulluk ve hastalıklarla mücadelede birleşmeye çağırdı.

Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.

Halkı sömüren zenginleri ve ağaları anlatan bir filmdi yine

c'était un film sur les richesses et les aghas qui exploitaient à nouveau le peuple

Bu adamı bu televizyona kim çıkardı? Halkı kim kandırıyor?

Qui a emmené cet homme sur ce téléviseur? Qui trompe le public?

Japon halkı duygularını ifade etmek için hediyeleri takas eder.

Les Japonais échangent des cadeaux pour exprimer leurs sentiments.

- Kasaba halkı deprem tarafından korkutuldu.
- Deprem kent sakinlerini korkuttu.

Les habitants de la ville furent effrayés par le tremblement de terre.

Alma-Ata halkı, haydi çocuk dostu bir şehir yaratalım!

Peuple d'Almaty, créons une ville qui soit accueillante pour les enfants !

Ev halkı, aynı yaşam alanını ve parayı paylaşan bir gruptur.

Un ménage est un groupe qui partage le même espace de vie et les mêmes finances.

O halkı için çok şey yaptı, ancak çok daha fazlasını yapabilirdi.

Il a fait beaucoup pour son peuple, mais il aurait pu faire encore beaucoup plus.