Translation of "Gülmeden" in French

Tom gülmeden edemedi.

- Tom ne pouvait s'arrêter de rire.
- Tom n'a pas pu arrêter de rire.
- Tom ne put arrêter de rire.

Onun şakalarına gülmeden edemiyorum.

Je ne peux pas m'empêcher de rire à ses plaisanteries.

Baba, birbirimize komik yüz hareketleri yapalım ve kim gülmeden en uzun durabilecek görelim.

Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.