Translation of "Hareketleri" in French

şiddet hareketleri üzerine çalıştım,

j'ai étudié des groupes violents,

Bu robotun hareketleri hantaldır.

Les mouvements de ce robot sont étranges.

Onun uygunsuz hareketleri kuşkumuzu uyandırdi.

Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.

Bu da hareketleri tekrarlarken tercih ettiğim yöntem.

Mais cette photo montre ma méthode préférée pour répéter les mouvements.

Vücutlarını kaplayan alıcılar sayesinde de... ...sudaki hareketleri sezerler.

Dotés de récepteurs sur l'ensemble de leur corps, ils peuvent sentir les mouvements dans l'eau.

Günümüz teknolojisiyle bile kasırgaların oluşum ve hareketleri kaprislidir.

La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine.

Ayrıca izciler, casuslar ve mahkumlardan gelen düşman hareketleri hakkındaki en son raporlar.

ainsi que les derniers rapports sur les mouvements ennemis des éclaireurs, des espions et des prisonniers.

Baba, birbirimize komik yüz hareketleri yapalım ve kim gülmeden en uzun durabilecek görelim.

Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.