Translation of "Fiyatlar" in French

Fiyatlar yüksek.

Les prix sont élevés.

Fiyatlar yükseliyor.

Les prix augmentent.

Fiyatlar fırladı.

- Les prix ont bondi.
- Les prix ont fait un bond.
- Les prix ont augmenté d'un bond.

Fiyatlar yükseldi.

- Les prix ont augmenté.
- Les prix montèrent.

Fiyatlar makul.

Les prix sont raisonnables.

Fiyatlar düştü.

Les prix ont baissé.

Fiyatlar aniden düştü.

- Les prix ont baissé subitement.
- Les prix se sont brusquement effondrés.

Fiyatlar sürekli artmaktadır.

Les prix ont augmenté de manière stable.

Fiyatlar neden düştü?

Pourquoi les prix ont-ils baissé ?

Fiyatlar çok yüksek.

Les coûts sont trop élevés.

Fiyatlar kesinlikle yükselecek.

Les prix vont certainement augmenter.

Fiyatlar gittikçe yükseldi.

Les prix grimpèrent de plus en plus haut.

Fiyatlar Kobe'de daha düşüktür.

Les prix sont moindres à Kobe.

Fiyatlar bu günlerde yüksek.

Les prix sont élevés ces jours-ci.

Fiyatlar yükselmeye devam etti.

Les prix continuaient de monter.

Fiyatlar tekrar yükselmek üzere.

Les prix vont encore augmenter.

Fiyatlar her gün yükseliyor.

Les prix augmentent chaque jour.

Fiyatlar her gün artıyor.

Les prix augmentent chaque jour.

Fiyatlar oldukları gibi kalırlar.

Les prix restent comme ils sont.

Buradaki fiyatlar oldukça makul.

Les prix ici sont plutôt raisonnables.

Fiyatlar son zamanlarda düştü.

Les prix ont baissé récemment.

Fiyatlar Boston'da daha düşük.

Les prix sont plus bas à Boston.

Fiyatlar daha da artacak.

Les prix vont encore monter.

Fiyatlar bu günlerde istikrarlıdır.

Les prix sont stables ces derniers jours.

Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.

Les prix vont encore monter.

Sonuç olarak, fiyatlar yükseldi.

Conséquemment, les prix ont augmenté.

Fiyatlar şaşırtıcı şekilde düştü.

Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.

Fiyatlar tırmanmaya devam ediyor.

- Les prix continuent de grimper.
- Les prix ne cessent de grimper.

Fiyatlar önceden haber vermeden değiştirilebilir.

Les prix sont sujets à changement sans préavis.

Fiyatlar arz ve talebe bağlıdır.

Les prix dépendent de l'offre et de la demande.

Zaten fiyatlar her hafta yükseliyor.

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

Fiyatlar şu anda çok yüksek.

Les prix maintenant sont très élevés.

Fiyatlar burada Avustralya'dan daha yüksektir.

Les prix sont plus élevés ici qu'en Australie.

Fiyatlar geçen yıldan beri artıyor.

Les prix montent depuis l'année dernière.

Fiyatlar saat altıdan sonra yükseliyor.

Les prix augmentent après six heures.

Bu pastanede fiyatlar çok yüksek.

Les prix dans cette pâtisserie sont très élevés.

- Fiyatlar on yıl öncesinin iki katı.
- Fiyatlar on yıl öncesininkinin iki katı.

Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.

Bu fiyatlar meselenin gerçekten de özünde.

Ces coûts sont vraiment au cœur du problème.

Fiyatlar bu üç ay yukarı gitti.

Les prix ont augmenté ces trois derniers mois.

Fiyatlar on üç yılın doruk noktasına çıktı.

Les prix ont atteint un pic de treize ans.

Büyük mağazaları tercih ederim: fiyatlar daha düşüktür.

Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.

Nick Tokyo'daki yüksek fiyatlar hakkında bana şikâyette bulundu.

Nick s'est plaint auprès de moi des prix exorbitants à Tokyo.

Japonya'da fiyatlar yükseldi ve Tokyo yaşamak için çok pahalı.

Les prix ont augmenté au Japon et vivre à Tokyo coûte cher.

- Fiyatlar yükselince evini oldukça güzel bir rakama satarak büyük bir kâr elde etti.
- Emlak piyasalarında fiyatlar uçunca evini şahane bir meblağa okuttu.

La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.