Translation of "Fazlasına" in French

Bundan daha fazlasına değerim.

Je vaux mieux que ça.

Çok fazlasına ihtiyacın yok.

Il t'en faut peu.

Daha fazlasına ihtiyacım var.

- Il m'en faut davantage.
- Il m'en faut plus.

Daha fazlasına ihtiyacımız var.

Nous avons besoin de plus.

şakalardan daha fazlasına ihtiyacınız var.

on ne va pas très loin comme humoriste professionnel.

çok daha fazlasına sahip oldum.

Mais j'ai aussi obtenu beaucoup plus.

Bunlardan daha fazlasına sahip misin?

- En avez-vous davantage ?
- Avez-vous davantage de ceux-là ?
- Vous en reste-t-il ?
- Vous reste-t-il de ceux-là ?

Tom'un daha fazlasına ihtiyacı vardı.

Tom avait besoin de plus.

Bu olacağını düşündüğümden daha fazlasına mal oldu.

Cela a couté bien plus que je le pensais.

- Bence bundan daha fazlasını hak ediyorsun.
- Bence bundan daha fazlasını hak ediyorsunuz.
- Bence bundan daha fazlasına layıksın.
- Bence bundan daha fazlasına layıksınız.

- Je pense que vous méritez plus que ça.
- Je pense que tu mérites plus que ça.
- Je pense que tu mérites davantage que ça.
- Je pense que vous méritez davantage que ça.