Translation of "Duvarı" in French

Biz duvarı boyayacağız.

Nous allons peindre le mur.

Duvarı kırmızıya boyadı.

Elle a peint le mur en rouge.

- Neden bu duvarı siyaha boyadın?
- Neden bu duvarı siyaha boyadınız?

Pourquoi as-tu peint le mur en noir ?

Bu duvarı aydınlatan ışık dalgaları

Ces ondes lumineuses éclairent le mur

Duvarı boyatır boyatmaz eve gidebilirsin.

Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.

Ben duvarı tekrar boyamalı mıyım?

Dois-je repeindre le mur ?

O resim ile duvarı kapladı.

Il a couvert le mur de peinture.

1989'da Berlin Duvarı yıkıldı.

C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.

M. Gorbatchev, bu duvarı yıkın!

M. Gorbatchev, abattez ce mur !

Nasıl bu yüksek duvarı inşa ettiğini

L'érection de ce grand mur

Bir duvarı kireçle kapladın mı hiç?

- As-tu déjà recouvert un mur de chaux ?
- Avez-vous déjà recouvert un mur de chaux ?

Güvenlik duvarı, internette güvenliğinizi garanti eder.

Un pare-feu garantit votre sécurité sur Internet.

Her insan aklını sınırlayan duvarı gördü.

Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.

Ve etrafına bu yüksek duvarı inşa etti.

Il bâtit donc une grande muraille.

Bencil devi, duvarı nasıl en sonunda yıktığını

Je lis lentement pour me souvenir que le Géant égoïste

Uygun bir güvenlik duvarı sistemiyle bu sunucuyu yapılandırmam gerekiyor.

Il faut que je configure un pare-feu sur ce serveur.

Fakat Mimar Sinan'ın istinat duvarı ve içeriden yaptığı kemerler sayesinde

mais grâce au mur de soutènement et aux arches intérieures de Mimar Sinan

Berlin duvarı Doğudaki Almanların Batıya kaçmasını engellemek için inşa edilmiştir.

Le mur de Berlin a été construit pour empêcher que les Allemands de l'Est ne fuient vers l'Ouest.