Translation of "Dinlenmen" in French

Biraz dinlenmen gerekiyor.

Il faut que tu te reposes.

İyice dinlenmen lazım.

Il faut que vous vous reposiez.

- Oturup dinlenmen gerekiyor.
- Oturup nefeslenmelisin.

- Vous devez vous asseoir et vous reposer.
- Tu dois t'asseoir et te reposer.

- Bir süre dinlenmen gerektiğini düşünüyorum.
- Bence bir süre dinlenmelisin.

- Je pense que vous devriez vous reposer un moment.
- Je pense que tu devrais te reposer un moment.