Translation of "Değerleri" in French

Aynı değerleri paylaşmıyoruz.

Nous n'avons pas les mêmes valeurs.

İnsanlara değerleri kadar ödenmiyor.

Les gens ne sont pas payés ce qu'ils valent.

Dolayısıyla haber değerleri vardır.

et font donc la une.

Değerleri ve endişeleriyle ilgileniriz.

ses valeurs et ses inquiétudes.

Örneğin, eğer muhafazakar değerleri savunuyorsam,

Eh bien, si j'adhère à des valeurs conservatrices,

Hisse senedi değerleri çabucak düştü.

Les prix des actions chutèrent rapidement.

Ve bu değerleri ağabeyim ile bana aktardılar,

ils ont transmis ces valeurs à mon frère et à moi.

Paradan çok daha büyük manevi değerleri vardır

Ils ont des valeurs spirituelles beaucoup plus grandes que l'argent

Onların kültür değerleri, otorite konumundaki kişilere itaat etmektir.

Leur culture met en exergue l'obéissance envers les détenteurs de l'autorité.

- Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.

Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier.