Translation of "Düşmüştü" in French

Bağdat'ta hükümet düşmüştü.

Le gouvernement de Bagdad est tombé.

Minik kalbi bitap düşmüştü.

Son petit cœur était juste épuisé.

Kan kaybından zayıf düşmüştü.

- Il était faible en raison des pertes de sang.
- Il était affaibli par les pertes de sang.
- La perte de sang l'avait affaibli.

Mars yüzeyinden kopan bazı parçalar dünyaya düşmüştü

Des morceaux se détachant de la surface de Mars sont tombés sur la terre

Kasabadaki herkes Sami'nin ölümü karşısında hayrete düşmüştü.

Tout le monde en ville a été stupéfait par la mort de Sami.

Ney, iç savaş ihtimalinden dehşete düşmüştü ve krala

Ney a été horrifié par la perspective de la guerre civile et a promis au roi qu'il ramènerait