Translation of "Minik" in French

minik bir bebeğim

mon petit bébé,

Minik kalbi bitap düşmüştü.

Son petit cœur était juste épuisé.

Çocukların üzgün minik suratları

et le visage triste de ces enfants

Ve minik bedenleri bitap düşüyor.

et les petits corps s'épuisent.

Yüzlerce minik bahçıvan... ...geceleri uyumayıp...

Des centaines de gardiens miniatures qui passent la nuit

Cam kase minik parçalara ayrıldı.

Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.

Fakat bu minik canavarlar genelde birbirlerini avlar.

Mais ces monstres miniatures se chassent souvent entre eux.

Minik yaratıklardan oluşan göz alıcı bir yelpaze.

Une variété remarquable de créatures minuscules.

Bu minik erkeğin etkili bir ses bulması lazım.

Le petit mâle doit trouver sa voix.

Fiber-optik kablolar insan kılları kadar ince minik cam elyafından oluşur.

Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.

le petit mâle gagne les faveurs de la femelle. Dans un monde bruyant, il faut parfois savoir se faire discret.

Iğne ve minik tüylerle kaplı, yaşlı bir altınfıçı kaktüsüne göre çok daha kolay olacaktır.

que de ce vieux cactus baril couvert d'épines et de poils fins.