Translation of "Döneceğiz" in French

Tekrar başa döneceğiz.

Nous reviendrons au sommet.

Daha sonra döneceğiz.

Nous reviendrons plus tard.

Er geç döneceğiz.

Nous reviendrons tôt ou tard.

- Bu gece geri döneceğiz.
- Biz bu gece geri döneceğiz.

Nous reviendrons au soir.

Moladan sonra geri döneceğiz.

Nous reviendrons après la pause.

Bir saat içinde döneceğiz.

Nous serons de retour dans une heure.

Kovalama seçeneğine döneceğiz. Yolunu kesmeye çalışacağım.

On va lui courir après. Je tente de lui barrer la route.

Bu kısa aradan sonra geri döneceğiz.

Nous serons de retour après cette courte pause.

Mümkün olduğu kadar kısa sürede döneceğiz.

Nous reviendrons dès que possible.

Eğer burada durursak, başladığımız yere hemen geri döneceğiz!

Si on s'arrête ici, on se retrouvera à la case 'Départ'!