Translation of "Boşanma" in French

Ben boşanma hakkında düşünüyordum.

J'étais en train de penser au divorce.

İstediğim şey bir boşanma.

Ce que je veux, c'est le divorce.

Zorlu bir boşanma süreciyle mücadele ettiyseniz

traversé dans la douleur un divorce difficile,

Tom'un boşanma için dava açtığını duydum.

J'ai entendu dire que Tom demande le divorce.

Boşanma avukatın ofisinde bu sabah sona ermiştir.

Le divorce a finalement été prononcé ce matin au bureau du juge.

Boşanma kağıtlarını az önce imzaladım, nihayet özgürüm!

Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !

Boşanma davası açmak için iyi bir nedeni vardı.

Elle avait une bonne raison de demander le divorce.

Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın.

Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.

Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.

Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux.