Translation of "Beslenme" in French

İyi beslenme alışkanlıkları gereklidir.

L'habitude de bien manger est essentiel.

Bu kimin beslenme çantası?

- De qui est-ce la gamelle ?
- C'est la gamelle de qui ?

İnsanlara beslenme, barınma ve eğitimin

J'aimerais ne pas avoir à enseigner aux gens

Pek çok beslenme şekli var,

Il existe de nombreux régimes alimentaires

Artık beslenme veya avlanma yoktu.

Elle n'avalait plus rien, elle ne chassait plus.

Dışkı ile beslenme köpeklerde yaygındır.

La coprophagie est répandue, chez les chiens.

Avcılarını sayılarıyla bastırarak... ...büyük çoğunluğu beslenme alanlarına varacaktır.

En submergeant leurs prédateurs, la grande majorité atteindra sa destination.

İyi sağlık düzgün beslenme ve ölçülü egzersizden ibarettir.

Le secret d'une bonne santé réside en une nourriture saine et un peu d'exercice.

Beslenme ve malzeme gibi alanlara yapılan yatırımları da içeriyordu.

Des investissements dans les domaines de la nutrition et des matériaux.

İyi beslenme bir bebeğin büyümesi için hayati önem taşımaktadır.

Une bonne nutrition est vitale pour la croissance d'un enfant.

Açlık ve yetersiz beslenme gibi çok az bir zaafı var.

La conséquence des carences, c'est la famine et la malnutrition.

Kötü beslenme veya başka bir şeyle alakalı bir ifade değil.

Ce n'est pas une déclaration sur la malnutrition.

Yarım milyon çocuk Nijer'de hâlâ yetersiz beslenme ile karşı karşıyadır.

Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.

Yetersiz beslenme, yeterli miktarda yiyecek almama anlamına gelen yaygın bir yanlış kavramadır.

- C'est une erreur habituelle de croire que le terme malnutrition ne désigne rien de plus qu'un manque d'aliments.
- On croit souvent à tort que malnutrition signifie ne pas avoir assez à manger.