Translation of "Eğitimin" in French

Eğitimin amacı nedir?

Quel est le but de l'éducation ?

Eğitimin nihai amacı nedir?

Quelle est la finalité de l'éducation ?

O, eğitimin önemini vurguladı.

Elle a souligné l'importance de l'éducation.

İnsanlara beslenme, barınma ve eğitimin

J'aimerais ne pas avoir à enseigner aux gens

O, konuşmasında eğitimin önemi üzerinde durdu.

Dans son discours, il s'étendit sur l'importance de l'éducation.

İyi bir eğitimin değeri parayla ölçülemez.

La valeur d'une bonne éducation ne peut être mesurée en argent.

Eğitimin kökleri acıdır, ancak meyveleri tatlıdır.

Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.

Çünkü eğitimin amacı sadece bilgiyi iletmek değildir;

Parce que le but de l'éducation n'est pas qu'une simple transmission de savoirs,

İyi bir eğitimin en önemli parçası nedir?

Quelle est la chose la plus importante pour faire une bonne éducation ?

İyi bir eğitimin değeri para cinsinden ölçülemez.

La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.

Ebeveynleri ona iyi bir eğitimin ne kadar önemli olduğunu anlatmaya çalıştılar.

Ses parents essayèrent de lui faire comprendre combien une bonne éducation est importante.

Eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsan,cahilliğin sana neye mâl olduğunu görene kadar bekle.

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.

Eğitimin zorunlu karakteri çocukların içinde öğrenme arzusu geliştirmek için çeşitli şekillerde çalışmaya adanmış işlerin çokluğunda nadiren analiz edilir.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.