Translation of "Battaniye" in French

Bir battaniye istiyorum.

Je veux une couverture.

Hepimiz evinde battaniye var

Nous avons tous des couvertures chez nous

Bir battaniye daha istiyorum.

J'aimerai une couverture en plus.

Bir battaniye alabilir miyim?

Puis-je avoir une couverture ?

Tom bir battaniye getirdi.

Tom a apporté une couverture.

- Sana bir battaniye daha getirdim.
- Sana başka bir battaniye getirdim.

- Je vous ai apporté une autre couverture.
- Je t'ai apporté une autre couverture.

Bana bir battaniye getirir misin?

Tu peux m'apporter une couverture ?

Bu gece elektrikli battaniye kullanmalıyız.

Nous devrions utiliser les couvertures électriques chauffantes ce soir.

Kışın çift battaniye ile uyurum.

- Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.
- Je dors avec deux édredons, en hiver.
- Je dors avec deux couettes, l'hiver.

Bu battaniye ile yaralı adamı örtün.

Couvre l'homme blessé avec cette couverture.

Lütfen bana bir yedek battaniye ver.

- Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie.
- Donne-moi une couverture de rechange, je te prie.

Bir yastık ve battaniye alabilir miyim?

Puis-je avoir un oreiller et une couverture ?

İhtiyacın varsa sana bir battaniye getirebilirim.

Je peux t'apporter une couverture si tu en as besoin.

Kış boyunca iki battaniye ile uyurum.

Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.

Bir yastık ve bir battaniye alabilir miyim, lütfen?

Puis-je avoir un oreiller et une couverture, je vous prie.

Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?

Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?

Ya da yatağın üzerinde özel bir battaniye var mı?

ou cette couverture spéciale sur le lit ?