Translation of "Arıyordu" in French

Tam bunu arıyordu.

Il cherchait justement cette chose-là.

Tom seni arıyordu.

Tom te cherchait.

Kuş solucanları arıyordu.

L'oiseau cherchait des vers.

Tom gözlüğünü arıyordu.

- Tom a cherché ses lunettes.
- Tom chercha ses lunettes.

Kaybolan oğlunu arıyordu.

Il cherchait son fils perdu.

Ken seni arıyordu.

Ken te cherchait.

Herkes Tom'u arıyordu.

Tout le monde cherchait Tom.

Tavuklar yiyecek arıyordu.

Les poulets cherchaient de la nourriture.

Sami bunları arıyordu.

Sami les cherchait.

Herkes seni arıyordu.

- Tout le monde te cherchait.
- Tout le monde vous cherchait.

- Bob konuşacak birini arıyordu.
- Bob bir muhatap arıyordu.

Bob cherchait quelqu'un avec qui parler.

Oğlan kayıp anahtarı arıyordu.

Le garçon cherchait la clé perdue.

Çocuk kaybettiği anahtarı arıyordu.

Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.

Sanırım Tom seni arıyordu.

- Je pense que Tom te cherchait.
- Je pense que Tom vous cherchait.

Karanlıkta bir şey arıyordu.

Il cherchait quelque chose dans le noir.

Mary o zaman sizi arıyordu.

Mary te cherchait à ce moment-là.

O, iyi bir iş arıyordu.

Il recherchait un bon travail.

Tom çekmeceyi karıştırdı, bir kurşun kalem arıyordu.

- Tom farfouilla dans le tiroir, à la recherche d'un crayon.
- Tom fouilla dans le tiroir, à la recherche d'un crayon.

Tom yemek yemek için makul fiyatları olan yer arıyordu.

Tom cherchait un endroit avec des prix raisonnables pour manger.