Translation of "Anlamıştım" in French

Anlamıştım zaten.

J'avais déjà compris.

Aksanından onun Fransız olduğunu anlamıştım.

Sur la base de son accent, je savais qu'il était français.

Bakar bakmaz bir sıkıntısı olduğunu anlamıştım.

J'ai vu en un coup d'œil qu'elle avait des ennuis.

Ve o zaman bir şeylerin yolunda gitmediğini anlamıştım.

et j'ai su que quelque chose n'allait pas.