Translation of "İngiltere" in French

- İngiltere şairleriyle gurur duyar.
- İngiltere şairleri ile iftihar etmektedir.

L'Angleterre est fière de ses poètes.

İngiltere ve İskoçya komşudurlar.

L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.

II. Elizabeth İngiltere kraliçesi.

Elisabeth II est la Reine d'Angleterre.

İngiltere yoğun bakım yatak sayısının

Lits de soins intensifs au Royaume-Uni

İngiltere Danimarkalılar tarafından işgal edildi.

L'Angleterre a été envahie par les Danois.

İngilizce yazarken İngiltere hakkında düşünmem.

Je ne pense pas à l'Angleterre, bien que j'écrive en anglais.

Bu, İngiltere hakkında bir kitaptır.

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

İngiltere güçlü bir liderlik gerektirir.

Les Anglais auraient besoin d'un chef fort.

Fransa ve İngiltere işgale katıldı.

La France et l'Angleterre se joignirent à l'invasion.

Hükûmet, Brexit'ten sonra, İngiltere pasaportlarının

Le gouvernement a annoncé que les passeports anglais,

- İngiltere ve Fransa, Manş deniziyle ayrılır.
- İngiltere ve Fransa, Manş denizi tarafından ayrılır.

L'Angleterre et la France sont séparées par la Manche.

Istilacının İngiltere Kralı olmasının yolunu açtı .

envahisseur pour devenir roi d'Angleterre.

İngiltere her erkeğin görevini yapacağını umuyor.

L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.

Yeni tünel İngiltere ve Fransa'yı bağlayacak.

Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

İrlanda ve İngiltere deniz ile ayrılır.

L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

O, İngiltere tarihi ile iyi tanınmıştır.

Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre.

- Ve Fransa ve İngiltere arasındaki savaş sona erdi.
- Fransa ile İngiltere arasındaki savaş bitti.

Et la guerre entre la France et l'Angleterre fut terminée.

Prens Charles, bir sonraki İngiltere kralı olacak.

Le prince Charles sera le prochain roi d'Angleterre.

İngiltere Kralı I. James gerçekten eşcinsel miydi?

Le Roi James Ier était-il vraiment homosexuel ?

Fransa ve İngiltere bir kez daha savaştaydı.

La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.

Bu sırada İngiltere, birlikten ayrılmaya karar verdi.

Pendant ce temps, les Anglais ont décidé de quitter l'UE.

, İngiltere ile yolsuzluğa ve yasadışı ticarete engel oldu.

réprimant la corruption et le commerce illégal avec la Grande-Bretagne.

Napolyon'un planlanan İngiltere işgali için Saint Omer'de toplanan

rassemblées à Saint Omer pour l'invasion planifiée de l'Angleterre par Napoléon.

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

Entre le Japon et l'Angleterre, lequel est le plus grand ?

Fransa ve İngiltere arasındaki savaş yüz yıl sürdü.

La guerre entre la France et l'Angleterre a duré cent ans.

Amerikan tarihindeki ilk göçmenler İngiltere ve Hollanda'dan geldiler.

Les premiers immigrants dans l'histoire des États-Unis sont venus de l'Angleterre et des Pays-Bas.

Fakat İngiltere, 1973’te Avrupa Birliği’ne katıldıktan sonra,

Mais après que les Anglais ont rejoint l'Union Européenne en 1973,

Abd savaş sırasında İngiltere ile olan ticareti durdurmayı denedi.

Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.

İngiltere krallarından biri, halktan biriyle evlenmek için tahttan çekildi.

Un des rois d'Angleterre a abdiqué pour épouser une roturière.

Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.

Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.

Mrs. Bruce İngiltere ile Japonya arasında uçan ilk kadın pilottu.

Mme. Bruce fut la première femme pilote à voler de l'Angleterre au Japon.

Japonya'nın nüfusu İngiltere ve Fransa'nın bir araya getirdiği nüfustan daha büyüktür.

La population du Japon est plus grande que celles de la France et de la Grande-Bretagne réunies.

İngiltere üzerindeki Norman zaferinin İngilizce dili üzerinde büyük bir etkisi vardı.

La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.

çünkü zamanında Abdullah Gül ile Hulusi Akar'ında 1973 yılında İngiltere de çekilmiş

parce qu'à l'époque Abdullah Gul et Hulusi Akar ont été abattus en Angleterre en 1973

İngiltere, daha önce Ragnarssons olarak tanımlanan erkekler tarafından işgal edildi ve benim önerim

L'Angleterre a été envahie par des hommes qui ont été très tôt identifiés comme les Ragnarsson, et ma suggestion