Translation of "Yapmasına" in Finnish

Tom'un onu yapmasına izin verelim.

Annetaan Tomille lupa tehdä se.

Bunu kimsenin yapmasına izin vermeyeceğim.

- En anna kenenkään tehdä sitä.
- En anna kenenkään tehdä semmoista.

Tom'un onu yapmasına izin vermeyeceğim.

En anna Tomin tehdä sitä.

Onların bunu yapmasına izin verme.

Älkää antako heidän tehdä tätä.

Tom'un istediğini yapmasına izin vereceğim.

Annan Tomin tehdä mitä hän haluaa.

Tom'un bunu yapmasına izin verdiğime inanamıyorum.

- En voi uskoa, että annan Tomin tehdä tuota.
- En voi uskoa, että annoin Tomin tehdä tuota.

Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecek.

Tomi ei anna Marin tehdä sitä.

Tom, Mary'nin onu yapmasına yardım etti.

Tomi auttoi Maria sen tekemisessä.

- Tom'un bizim arka bahçede kamp yapmasına izin verdim.
- Tom'un bizim arka bahçede kamp yapmasına müsaade ettim.

Annoin Tomille luvan leiriytyä meidän takapihallemme.

Tom bana onu yapmasına yardım etmemi rica etti.

Tom kerjäsi minua auttamaan häntä tekemään se.

Tom'un bu gece akşam yemeği yapmasına gerek yok.

Tomin ei täydy laittaa illallista tänään.

Tom Mary'ye bakıcıya ödeme yapmasına yardım etmeyi önerdi.

- Tom tarjoutui auttamaan Marya lapsenkaitsijan palkkiossa.
- Tom tarjoutui auttamaan Maria maksamaan lapsenvahdille.

Biz Tom'un istediği her şeyi yapmasına izin verdik.

Annamme Tomin tehdä, mitä häntä huvittaa.

- Tom'un bunu yapmasının önüne geçemedik.
- Tom'un bunu yapmasına engel olamadık.

Emme voineet estää Tomia tekemästä sitä.