Translation of "Yüzde" in Finnish

Yüzde yüz kesin emin değilim.

En ole sataprosenttisen varma.

Almanya'da KDV yüzde 19'dur.

- ALV on Saksassa 19 prosenttia.
- Arvonlisävero on yhdeksäntoista prosenttia Saksassa.

İletişimin yüzde sekseni sözlü değildir.

Kahdeksankymmentä prosenttia kommunikaatiosta on non-verbaalista.

Japonya'da şimdi tüketim vergisi yüzde 5.

Japanissa kulutusvero on nyt viisi prosenttia.

Otobüs bilet ücretleri yüzde yirmi yükselmiştir.

Linja-autolippujen hintaa on nostettu 20 prosentilla.

Tom yüzde yüz benimle aynı fikirde.

Tommi oli sataprosenttisesti samaa mieltä minun kanssani.

Ve bunu buraya saracağız. Yüzde yüz pamuk.

Kiedotaan tämä ympärille. Sataprosenttista puuvillaa.

Erkekler ise yüzde 90'ında doruğa ulaşıyorlar.

Miehet saavuttavat sen 90 prosentilla seksikerroista.

Aslanlar, avlarının yüzde 90'ını geceleri öldürür.

Leijonien tapoista 90 % tapahtuu öisin.

Hayatının yaklaşık yüzde 80'i boyunca yanındaydım.

Sain seurata sitä noin 80 prosenttia sen elämästä.

Yetimlerin yüzde doksan beşi 5 yaşından büyüktür.

Yhdeksänkymmentäviisi prosenttia orvoista on vanhempia kuin 5 vuotta.

Ama yüzde yüz bildiğim şey, yemenin güvenli olduğu

Mutta tiedän sataprosenttisesti, että ne ovat syötäviä -

Ama yüzde yüz bildiğim şey yemenin güvenli olduğu.

Mutta tiedän sataprosenttisesti, että ne ovat syötäviä -

Yanak keseleri, vücut ağırlığının yüzde onuna kadar taşır.

Se voi tunkea poskipusseihinsa jopa 10 % kehonpainostaan.

Rakunlar yiye yiye yumurtaların yüzde 90'ını bitirir.

Pesukarhut tyhjentävät jopa 90 % pesistä.

Öğrencilerin sadece yüzde 40'ı üniversiteye devam eder.

Vain neljäkymmentä prosenttia oppilaista jatkaa yliopistoon.

Kahve fiyatları altı ayda neredeyse yüzde 50 yükseldi.

Kahvinhinnat ovat nousseet melkein 50 % kuudessa kuukaudessa.

Üretim maliyetlerinin bütçenin yüzde 36'sı olduğunu tahmin ediyorum.

- Arvelen tuotantokulujen olevan 36 % budjetista.
- Arvioin tuotantokulujen olevan 36 % budjetista.
- Minä arvioin tuotantokulujen olevan 36 % budjetista.

Almanya'nın elektriğinin yüzde 31'i yenilenebilir enerji kaynaklarından sağlanır.

31 prosenttia Saksan sähköstä tulee uudistuvista energianlähteistä.

Japonya'da işsizlik oranı Eylül 2015'te yüzde 3.4 idi.

Työttömyysaste Japanissa oli 3,4 prosenttia syyskuussa 2015.

Madagaskar'ın yağmur ormanlarının yüzde 90'dan fazlası yok edildi.

Yli 90% Madagaskarin trooppisista sademetsistä on hävitetty.

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

Japanin työttömyysluku oli 3,4 prosenttia syyskuussa 2015.

Evet, su yeterince derin görünüyor, ama asla yüzde 100 emin olamazsınız.

Vesi näyttää tarpeeksi syvältä, mutta koskaan ei voi olla 100 % varma.

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

Latvuston alapuolelle - metsänpohjaan kulkeutuu vain kaksi prosenttia kuunvalosta.

Eğer yüzde 25 daha fazla gelirim olsaydı yaşamımdan daha hoşnut olurdum.

Jos minulla olisi 25 % enemmän tuloja, olisin tyytyväisempi elämääni.

Ne kadar dayanıklı olduğundan yüzde 100 emin değilim. Ne süredir orada olduğundan da.

En ole täysin varma köyden kestävyydestä tai siitä, kuinka kauan se on ollut tässä.

Bilim insanlarının hesaplarına göre memeliler, insanların etrafındayken geceleri yüzde 30 daha aktif oluyorlar.

Tieteilijöiden mukaan nisäkkäistä tulee - 30 % aktiivisempia yöllä niiden eläessä ihmisten lähellä.

2030'a kadar onun nüfusunun yüzde yirmi biri altmış beş yaşından büyük olacak.

Vuoteen 2030 mennessä kaksikymmentäyksi prosenttia sen väestöstä on yli kuusikymmentäviisi.

Dişi, kendisinden yüzde 20 daha ağır olduğundan onu zapt etmek için var gücünü kullanmalıdır.

Naaras on 20 % painavampi, joten uroksen on pinnisteltävä pidelläkseen naarasta.

Bir çalışma, Wikipedia'nın sağlık ve tıp konularındaki girdilerinin yüzde 90'ının hatalı olduğunu buldu.

Eräässä tutkimuksessa selvisi, että Wikipedia on väärässä 90 prosentissa terveyttä ja lääketiedettä koskevissa artikkeleissaan.

Otistik insanların yalnızca yaklaşık yüzde 15'i işgücündedir, başlıca nedeni insanların onlar hakkındaki büyük peşin hükümleridir.

Vain noin 15 prosenttia autisteista on työelämässä, lähinnä ihmisten ennakkoluulojen takia.

Finlerin yaklaşık yüzde 4,9'u Finlandiya-İsveçlileridir. Diğer bir deyişle, ana dili olarak İsveççe olan insanlar.

Suomalaisista noin 4,9 prosenttia on suomenruotsalaisia eli he puhuvat äidinkielenään ruotsia.