Translation of "Olay" in Finnish

Olay çıkartmayın.

Älä tee siitä melua.

Yaralı, olay yerinden uzaklaştırıldı.

Loukkaantuneet poistettiin näyttämöltä.

Olay onun Amerika'ya gitmesini engelledi.

Tapaus esti häntä menemästä Amerikkaan.

Olay hakkında yalan söylemekle suçlandı.

Häntä syytettiin siitä, että hän oli valehdellut tapahtuneesta.

Bu olay, Guinness Rekorlar Kitabı'na girdi

Tapahtuma pääsi Guinnessin ennätystenkirjaan.

- Çok güzel, değil mi?
- Süper olay.

No onko edes siistiä?

Bir dizi olay savaşın başlamasına yol açtı.

Tapahtumaketju johti sodan puhkeamiseen.

Olay şu, daha çok davranış iteklendikçe uyumsuzluklar azalıyor.

Dissonanssi vähenee, kun käytöstämme on tuupattu oikeaan suuntaan.

Polis, Tom'un olay sırasında başka yerde olduğuna dair iddiasını araştırdı mı ki?

Tarkistiko poliisi edes Tomin alibin?

- Daha fazla mesai için olay çıkardım.
- Daha fazla ek mesai için başvuruda bulundum.

Tein virallinen hakemuksen lisäylitöistä.

İnsanlar yaralı adamın etrafına toplandılar fakat doktor olay yerine yaklaştığında ona yol verdiler.

Ihmiset tungeksivat loukkaantuneen miehen ympärillä, mutta tekivät tilaa lääkärille, kun hän pääsi onnettomuuspaikalle.

- Kaza hakkında beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine ne kadar çabuk varmalarıydı.
- Bu kazada beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine bu kadar çabuk gelmeleri.

Se, mikä yllätti minua kaikista eniten siinä onnettomuudessa, oli se miten nopeasti lakimiehet ennättivät tapahtumapaikalle.