Translation of "Gündür" in Dutch

Üç gündür uyumadım.

Ik heb al drie dagen niet geslapen.

- O beş gündür okula gelmiyor.
- Beş gündür okula gitmedi.

Ze was niet op school voor vijf dagen.

Kelebeklerin ömrü üç gündür.

De levensduur van een vlinder is drie dagen.

Bugün sıkıcı bir gündür.

't Is een saaie dag vandaag.

Birkaç gündür kendinde değildi.

Hij was enkele dagen bewusteloos.

İki gündür eğitim görmüyorum.

Ik heb twee dagen niet gestudeerd.

Üç gündür odamdan çıkmadım.

Ik heb al drie dagen mijn kamer niet verlaten.

Bir hafta yedi gündür.

Een week telt zeven dagen.

Sadece üç gündür Boston'taydım.

Ik was slechts drie dagen in Boston.

Beş gündür okula gitmedi.

- Ze was niet op school voor vijf dagen.
- Hij is al vijf dagen niet op school geweest.

Tam beş gündür yağmur yağıyor.

Het regende gedurende vijf dagen.

Çocuk sekiz gündür okulda yok.

De jongen is acht dagen niet op school geweest.

Cumartesi babamın boş olduğu gündür.

Zaterdag is mijn vader vrij.

O beş gündür okula gelmiyor.

Ze was niet op school voor vijf dagen.

Birkaç gündür hiç et yemedik.

We hebben enkele dagen geen vlees gegeten.

Tom bütün gündür televizyon izliyor.

Tom heeft de hele dag tv zitten kijken.

Adam üç gündür karısıyla konuşmamıştı.

De man had zijn vrouw al drie dagen niet gesproken.

Son birkaç gündür çok yağışlıydı.

- Het regent veel de laatste dagen.
- De laatste dagen zijn erg regenachtig geweest.

- Son üç gündür hiçbir şey yemedim.
- Son üç gündür bir şey yemedim.

Ik heb niets gegeten de laatste drie dagen.

Üç gündür yağmur yağmaya devam ediyor.

Het bleef drie dagen regenen.

Son üç gündür hiçbir şey yemedim.

Ik heb niets gegeten de laatste drie dagen.

Oğlan üç gündür baş ağrısından şikayet ediyor.

De jongen heeft drie dagen lang over hoofdpijn geklaagd.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

Hij verbleef de afgelopen vijf dagen in dat hotel.

Artık daha fazla dayanamıyorum! Üç gündür uyumadım!

Ik hou het niet langer! Nu heb ik al drie dagen niet geslapen!

Son birkaç gündür geçmeyen öksürüğünüz var mı?

- Hebt u de afgelopen dagen een aanhoudende hoest gehad?
- Heb je de afgelopen dagen een aanhoudende hoest gehad?

- Yarın yeni bir gündür.
- Yarın yeni bir gün.

Morgen is een nieuwe dag.

Şu anda New York'tayım. Üç gündür burada kalıyorum.

Ik ben nu in New York. Ik blijf hier drie dagen.

Hastalığı kapmış ve birkaç gündür hatta 2 haftadır yayıyor olabilirsiniz,

Je kunt geïnfecteerd zijn en dus voor een lange tijd onbewust anderen besmetten,

Şeker bayramı, ailece kutlama yapan Endonezyalılar için önemli bir gündür.

Het Suikerfeest is een belangrijke dag voor de Indonesiërs, die samen met hun familie vieren.

28 Kasım'ı Tatoeba günü olarak kutlarız çünkü o gün Türkçe, Esperanto ve Yunancanın eklendiği gündür.

We vieren 28 november als Tatoebadag, omdat het de dag is waarop Turks, Esperanto en Grieks werden toegevoegd.