Translation of "Gördüğünde" in Finnish

Tom Mary'yi gördüğünde gülümsedi.

- Tomi hymyili nähdessään Marin.
- Tomi hymyili, kun hän näki Marin.

Tom Mary'nin başka birini öptüğünü gördüğünde kızgındı.

Tom oli raivoissaan kun hän näki Marin suutelevan jotakuta toista.

Tom Mary'yi yakışıklı bir adamla konuşurken gördüğünde kıskandı.

Tom tuli mustasukkaiseksi kun hän näki Marin puhuvan komealle miehelle.

Tom Mary'yi jig dansı yaparken gördüğünde kahkahalara boğuldu.

- Kun Tom näki Marin tanssivan gigueta, hän purskahti tahattomasti nauruun.
- Tom purskahti tahattomasti nauruun, kun hän näki Marin tanssivan gigueta.

- O, yüzümü gördüğünde ağlamaya başladı.
- Yüzümü görünce, ağlamaya başladı.

Kun hän näki kasvoni, alkoi hän itkeä.

Mary Tom'un eski kız arkadaşının bir resmini onun cüzdanında gördüğünde üzgündü.

- Mary järkyttyi kun hän näki Tomin lompakossa valokuvan hänen entisestä tyttöystävästään.
- Mary hermostui kun hän näki Tomin lompakossa kuvan hänen ex-tyttöystävästään.

- Tom'u gördüğünde, ona merhaba dediğimi söyle.
- Tom'u gördüğün zaman ona selam söyleğimi söyle.

Sano terveisiä Tomille, kun näet hänet.