Translation of "Baş" in Finnish

Benim baş ağrım geçti.

Päänsärkyni on poissa.

Baş ağrım olmasaydı giderdim.

Menisin, jos ei olisi päänsärkyä.

Baş ağrım tamamen geçti.

Päänsärkyni on täysin poissa.

Kötü bir baş ağrım var.

- Minulla on kauhea päänsärky.
- Mul on kauhee päänsärky.

Bu sorunla nasıl baş edeceğiz?

Miten käsittelisimme tätä ongelmaa?

Korkunç bir baş ağrım var.

Minulla on kauhea päänsärky!

Baş hemşire ile konuşmak istiyorum.

- Haluaisin puhua ylihoitajan kanssa.
- Haluaisin puhua ylihoitajalle.
- Haluaisin puhua sen ylihoitajan kanssa.
- Haluaisin puhua sille ylihoitajalle.

Baş, insan bedeninin bir parçasıdır.

Pää on osa ihmisvartaloa.

Hafif bir baş ağrım var.

Minulla on pientä päänsärkyä.

Bu ilaç baş ağrınızı yatıştıracaktır.

- Tämä lääke lievittää päänsärkyäsi.
- Tämä lääke helpottaa päänsärkyäsi.

Tom'un şiddetli bir baş ağrısı var.

Tomilla on ankara päänsärky.

Tom'un berbat bir baş ağrısı vardı.

Tomilla oli hirveä päänsärky.

Tom kötü bir baş ağrısı çekiyor.

Tomi kärsii pahasta pääkivusta.

Bir baş sallama bir onay işaretidir.

Nyökkäys on yksimielisyyden merkki.

Baş ağrısını hafifletecek bir şeyin var mı?

Onko sinulla mitään päänsärkyyn?

Hasta her zaman bir baş ağrısından şikayetçi.

Potilas valittaa aina päänsärkyä.

Baş ağrısı için bir şeyin var mı?

Onko teillä jotain päänsärkyyn?

Yüksek sesli matkap, kocasına baş ağrısı verdi.

Kova porausääni antoi hänen miehelleen päänsäryn.

Bu baş ağrısını dindirecek bir şeyin var mı?

Onko sinulla jotain, jolla tämä päänsärky lähtisi?

- Benim başım ağrıyor.
- Başım ağrıyor.
- Baş ağrım var.

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Mulla on pää kipee.
- Minun päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

Benim ismimin baş harfleri benim evrak çantasının üstünde.

Nimikirjaimeni on kirjoitettu salkkuni päälle.

Geleneksel tıpta baş ağrısından kansere her şeyi tedavi eden,

sitä pidetään maagisena eliksiirinä perinteisessä parantamisessa,

Bu genç sürünün hayatta kalması baş dişi aslana bağlı.

Tämän nuoren lauman selviytyminen riippuu johtajanaaraasta.

İklim bozukluğu ile baş etmenin önündeki en büyük engel

Suurin ongelma ilmaston häiriöiden ratkaisemiseksi

SOPA, Stop Online Piracy Act'in baş harflerinden oluşan bir kısaltmadır.

SOPA on lyhenne sanoista Stop Online Piracy Act.

Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına adının baş harflerini kazıdı.

Tomi kaiversi alkukirjaimensa koulun edessä olevaan suureen tammeen.

Tom ve ailesi bu haftanın başlarında 20 baş sığır sattı.

Tom ja hänen perheensä myivät kaksikymmentä nautaa tällä viikolla.

- Özel bir yere gidelim.
- Baş başa kalacağımız bir yere gidelim.

- Mennään johonkin rauhallisempaan paikkaan.
- Mennään jonnekin, jossa voimme olla kahdestaan.

Tom kötü bir baş ağrısı olduğunu ve yatması gerektiğini söyledi.

Tomi sanoi, että hänellä on paha päänsärky ja että hänen pitää mennä makuulle.

Ve kendimi ait olduğum yerin orası olduğu düşüncesiyle baş başa buldum

ja huomasin ajattelevani, että kuulun tänne.

İnsan açlıkla baş edebiliyor ama susuzluğa dayanmak mümkün değil, bağırsakların ağrımaya başlıyor, dayanamıyorsun.

Nälkää kestää, mutta ei janoa. Suoliin alkaa sattua. Se on sietämätöntä.

- Baş bölgesine gelen bu sille onu nakavt etti.
- Kafaya gelen bu kroşe onu nakavt etti.

Se isku päähän tyrmäsi hänet.