Translation of "Alanda" in Finnish

Avlanmak bu alanda yasaklanmıştır.

Metsästys on kiellettyä tällä alueella.

Evler bu alanda yapılamazlar.

Tälle alueelle ei saa rakentaa taloja.

Jeladalar açık alanda korunmasız olurlar.

Avomaastossa tseladat ovat haavoittuvaisia.

Tom bu alanda bir uzman.

Tom on tämän alan asiantuntija.

Bu alanda nadiren kar yağar.

Tällä alueella sataa harvoin lunta.

Tayfun birçok alanda hasara neden oldu.

- Taifuuni aiheutti vahinkoa monilla alueilla.
- Taifuuni aiheutti tuhoja monilla alueilla.

Bu alanda birçok bilim adamı çalışıyor.

Monet tutkijat työskentelevät tällä alalla.

Affedersiniz, bu alanda bir ATM var mı?

- Anteeksi, mutta onko tässä lähialueella Otto-automaattia?
- Anteeksi, onko näillä main pankkiautomaattia?

Bu alanda bir orman yangını patlak verdi.

Metsäpalo syttyi tällä alueella.

Ama bu kadar açık bir alanda avlanmak zor.

Mutta näin aukeassa maastossa on vaikea metsästää.

Şimdi size kapalı alanda çektiğimiz başka bir örneği göstermek istiyorum.

Haluan näyttää teille vielä yhden esimerkin sisätiloista,

Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.

Ammattikääntäjät erikoistuvat hyvin usein vain yhteen aihepiiriin, kuten lakiin tai lääketieteeseen.

Uçağın, Hells Canyon adındaki bu acımasız çölde, dört bin kilometrelik alanda bir yere düştüğünü biliyoruz.

Lentokone teki pakkolaskun 130 neliökilometrin alueelle, joka tunnetaan armottomana Hell's Canyonin autiomaana.

- Tom ormanda kayboldu ve kendini birinin arka bahçesinde buluverdi.
- Tom ağaçlık alanda yolunu kaybedip kendini bir evin arka bahçesinde buldu.

Tom eksyi metsään ja päätyi jonkun takapihalle.