Translation of "Akıllıca" in Finnish

Ne akıllıca!

- Onpa fiksua!
- Onpas fiksua!

Akıllıca konuştu.

Hän puhui viisaasti.

Bu muhtemelen akıllıca.

Se on varmaan fiksu päätös.

O akıllıca davrandı.

Hän on toiminut viisaasti.

Muhtemelen akıllıca bir seçim.

Se on varmasti fiksu päätös.

O akıllıca bir karardı.

Se oli viisas päätös.

Bu çok akıllıca değil.

- Tuo ei ole kovin viisasta.
- Se ei ole kovin viisasta.

O akıllıca bir karar.

Se on viisas päätös.

Akıllıca bir karar verdin.

- Teit viisaan päätöksen.
- Sinä teit viisaan päätöksen.

Bu, akıllıca kararlar vermezseniz çöl sıcağının

Tämä on hyvä muistutus siitä, kuinka vaarallista autiomaassa voi olla,

Akıllıca kararlar verin ve buradan birlikte çıkalım.

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

Akıllıca kararlar vermek ve kararlı olmak gerekir.

Se edellyttää fiksuja päätöksiä ja määrätietoisuutta.

Burada kaybolmak çok kolay. Akıllıca kararlar vermemiz gerekiyor.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

Dinlenmek için pek akıllıca bir seçim değil sanki.

Se ei ehkä näytä viisaimmalta lepopaikalta.

Olduğunu düşünüyorsunuz. Akıllıca. Pekâlâ, o tarafa gideceğiz. Hadi.

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

Bugün akıllıca seçimler yaptınız ve aradığımız yaratıkların birini bulduk,

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Bu zor bir karar, bu yüzden akıllıca bir karar verin.

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

Bu muhtemelen akıllıca. Gözümü ayırmak istemiyorum. Sarmal hâline geldiğini görebilirsiniz.

Se on varmaan fiksu päätös. Haluan pitää käärmettä silmällä, koska se on kerällä.

Tamam, bu konuda akıllıca davranmalıyız. Bakalım, buralarda pati izi bulabilecek miyiz?

Nyt täytyy järkeillä. Löytyisikö yhtään tassunjälkeä?

Bu akıllıca bir yöntem ve iyi bir karardı. Aferin size. Tamam.

Fiksua selviytymistä ja hyviä päätöksiä. Hyvin tehty. Okei.