Translation of "ötede" in Finnish

Üç blok ötede yaşıyorum.

- Asun kolmen korttelin päässä.
- Minä asun kolmen korttelinvälin päässä.

380.000 kilometre ötede dahi olsa...

Jopa yli 380 000 kilometrin etäisyydeltä -

Tom sadece birkaç blok ötede yaşıyor.

Tomi asuu ihan vain muutaman korttelin päässä.

Tom'un evi buradan sadece üç sokak ötede.

Tomin talo on vain kolmen korttelin päässä täältä.

O, bir blok ötede yaşıyor ve onun adı Susan.

Hän asuu korttelin päässä ja hänen nimensä on Susan.

- Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.
- Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

Hän asuu muutaman korttelin päästä täältä.

- Çeyrek kilometre ötede bile bomba sesi duyuldu.
- Bombanın sesi çeyrek kilometre öteden bile duyuldu.

- Pommin ääni kuultiin jopa neljänneskilometrin päässä.
- Pommin ääni kuultiin jopa kahden ja puolen sadan metrin päässä.