Translation of "Zorluklar" in English

Zorluklar olacak.

There will be difficulties.

Zorluklar büyük.

The challenges are enormous.

Zorluklar nelerdi?

What were the challenges?

Zorluklar var.

There are challenges.

Zorluklar sayısızdır.

The challenges are numerous.

Zorluklar artıyor.

The challenges are mounting.

Zorluklar vardı.

There were challenges.

Çok zorluklar var.

There are too many difficulties.

Bunlar ciddi zorluklar.

These are serious difficulties.

Birçok zorluklar vardı.

There were many challenges.

Başlangıçta zorluklar vardı.

Initially there were challenges.

Zorluklar olacağını biliyoruz.

We know there'll be challenges.

İleride zorluklar var.

There are challenges ahead.

Şirket maddi zorluklar içinde.

The company is in financial difficulties.

Önümüzde birçok zorluklar var.

We have many difficulties before us.

Bazı teknik zorluklar var.

There are some technical difficulties.

Ben çeşitli zorluklar gördüm.

I have seen various difficulties.

En büyük zorluklar nelerdir?

What are the biggest challenges?

Daha önce zorluklar yaşadık.

We've had challenges before.

Her zaman zorluklar vardır.

There are always challenges.

Tom mali zorluklar yaşıyor.

Tom is having financial difficulties.

Parasal zorluklar veya işsizlik gibi

single status or relationship breakdown,

O gençliğinde birçok zorluklar geçirdi.

He went through many hardships in his youth.

Dikkat edin, çünkü zorluklar olacak.

Pay attention, because there will be difficulties.

Bazı beklenmedik zorluklar ortaya çıktı.

Some unexpected difficulties have arisen.

Bazı büyük zorluklar devam ediyor.

Some major challenges remain.

- Zorluklar yıldırıcı ama biz bunları aşabiliriz.
- Zorluklar yıldırıcı ama biz bunların üstesinden gelebiliriz.

The challenges are daunting, but we can overcome them.

Gece, hayvanların önüne olağanüstü zorluklar çıkarıyor.

Night presents animals with extraordinary challenges

...gece, hayvanların önüne olağanüstü zorluklar çıkarıyor.

night presents animals with extraordinary challenges...

Büyük zorluklar onun başarı yolunda duruyor.

The great difficulties stand in the way of its achievement.

Bir sürü zorluklar yaşadığını hayal ediyorum.

I imagine that you went through a lot of difficulties.

- Finansal zorluk çekiyorlar.
- Mali zorluklar yaşıyorlar.

They are suffering financial difficulties.

Onun gençliğinde nasıl zorluklar yaşadığını bilmiyorlar.

They don't know what difficulties he went through in his youth.

Ama başkaları için... ...zorluklar daha yeni başlıyor.

But for others, the trials are just beginning.

Planı uygularken, bütün olası zorluklar hesaba katılmalıdır.

In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.

O pek çok zorluklar karşısında başarılı oldu.

He succeeded in the face of many difficulties.

Uzun bir süredir aşırı zorluklar altında mücadele ediyorum.

I have struggled under extreme difficulties for a long time.

Babasının ölümünden beri o bir sürü zorluklar geçirdi.

Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.

- Tom çok zorluklar çekti.
- Tom çok badireler atlattı.

Tom went through a lot of hardship.

Gecenin sıra dışı zorluklar ve benzersiz fırsatlarla dolu olduğunu...

revealing that night is full of extraordinary challenges...

Güneşin güçlenmesiyle... ...yeni yaşamlar başlar ve zorluklar yavaş yavaş unutulur.

With the strengthening sun, new life begins and hardships are slowly forgotten.

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."