Translation of "Zekalı" in English

Geri zekalı!

Dumbass!

Tom keskin zekalı.

Tom is sharp-witted.

Tom bir geri zekalı.

Tom is a moron.

Geri zekalı olduğumu söylüyorlar.

They say I'm retarded.

Hepiniz geri zekalı mısınız?

Are you all morons?

Sen geri zekalı mısın?

Are you retarded?

O kıvrak zekalı bir adam.

He is a quick-witted man.

O, kıvrak zekalı bir adamdır.

He is a man of wit.

Tom'un geri zekalı olmadığını biliyorum.

- I know Tom isn't an idiot.
- I know that Tom isn't an idiot.

Tom kıvrak zekalı, değil mi?

Tom is quick-witted, isn't he?

Neden arkadaşım bir geri zekalı?

Why is my friend an idiot?

Neden kankam bir geri zekalı?

Why is my buddy an idiot?

Bill tam bir geri zekalı.

Bill is a complete idiot.

Senin parlak zekalı olduğunu düşünmüştüm.

- I thought you were brilliant.
- I thought that you were brilliant.

"Nasıl görünüyorum?" "Geri zekalı görünüyorsun."

"How do I look?" "You look retarded."

O ticari zekalı bir bayan.

She is a lady of business acumen.

Bir geri zekalı gibi görünüyorsun.

You look like an imbecile.

Erkek kardeşim bir geri zekalı.

My brother is a retard.

Hadi be oradan geri zekalı.

Get outta here, dumb-ass.

Bir geri zekalı gibi hissettim.

I felt like a moron.

Tom Mary'ye geri zekalı dedi.

Tom called Mary a moron.

Tom'un bir geri zekalı olduğunu düşünüyorum.

I consider Tom an idiot.

Erkek çocuklarının hepi geri zekalı, eh.

Boys are all morons, eh...

Araba kullanmayı öğren, seni geri zekalı.

Learn how to drive, you moron.

Tom'un bu kadar geri zekalı olduğunu hiç anlamadım.

I never realized that Tom is such a moron.

- Erkek kardeşim bir geri zekalı.
- Erkek kardeşim bir moron.

- My brother is an idiot.
- My brother is a moron.

Bir geri zekalı gibi gülmeye ne zaman son vereceksin?

When are you going to stop laughing like an idiot?

- O öğrenciye aptal deme.
- O öğrenciye geri zekalı deme.

Don't call that student a fool.

- Sen harika çocuk musun?
- Sen üstün zekalı bir çocuk musun?

Are you a wunderkind?

Işık sesten daha hızlı ilerler bu sebeple bazı insanlar aptalca ses çıkarmadan önce keskin zekalı görünürler.

It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.

- Tom'a aldırmayın. O biraz geri zekalı.
- Tom'a aldırmayın. O biraz gecikmeli.
- Tom'a aldırmayın. O biraz rötarlı.

Don't mind Tom. He's a little retarded.