Translation of "Yerlerin" in English

Gezmek istediği yerlerin listesini yaptı.

He made a list of places he wanted to visit.

Bu yerlerin yeniden yapılandırılmasında acele ediyoruz.

thinking that we can ease their pain.

Boston ziyaret etmek istediğim yerlerin listesinde.

Boston is on my list of places that I'd like to visit.

Rehberimiz bütün bu yerlerin tarihini biliyor.

Our guide knows the history of all these places.

Buna benzer yerlerin olması iyi bir şey.

It's good that there are places like this.

Tom ziyaret etmek istediği yerlerin bir listesini yaptı.

Tom made a list of places he wanted to visit.

Ama beslenecek en yakın yerlerin uzaklığı 100 kilometreyi aşabiliyor.

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

Tom dışlanmış insanları halka açık yerlerin dışında tutmak istiyor.

Tom wants to keep marginalized people out of public places.

Tom çoğu günleri turistik yerlerin önünde para istemek için harcadı.

Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.

- burada bu çevrili yerlerin başka bir görünüşü: İçinde T şekilleriyle çevrili bir oval,

- here another view of these enclosures: the surrounding oval with some T-shapes

Dünya Sağlık Örgütünün alkolün zararlı kullanımını azaltmak için bir planı var. Bu alkolle ilgili vergi yükseltme, alkol alacak yerlerin sayısını azaltma ve içme yaşını yükseltmeyi içermektedir. Yetkililer diğer önlemlerin etkili sarhoş sürücü yasalarını ve bazı alkol reklamlarını yasaklamayı içermektedir.

The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.