Translation of "Yediğimiz" in English

Nerede yediğimiz umurumda değil.

I don't care where we eat.

Sen yemek yediğimiz restoranı severdin.

- You would've loved the restaurant where we ate.
- You would have loved the restaurant where we ate.

- Bizim Japonya'da yediğimiz armutlar neredeyse elmaya benziyorlar.
- Japonya'da yediğimiz armutlar neredeyse elmaya benziyorlardı.

The pears we eat in Japan look almost like apples.

O, dün akşam yemeği yediğimiz restorandır.

That is the restaurant where we had dinner yesterday.

Tom öğle yemeği yediğimiz restoranı seçti.

Tom chose the restaurant where we ate lunch.

Bizim Japonya'da yediğimiz armutlar neredeyse elmaya benziyorlar.

The pears we eat in Japan look almost like apples.

Bu geçen hafta akşam yemeği yediğimiz restoran.

This is the restaurant where we had dinner last week.

Dün akşam yemeği yediğimiz restoran çok iyi değil.

The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.

Öğle yemeği için yediğimiz o sandviçleri nasıl buldun?

How did you like those sandwiches we had for lunch?

Öncelikle, ne yediğimiz ve ne içtiğimiz hakkında dikkatli olmalıyız.

In the first place, we must be careful about what we eat and drink.

- Akşam yemeğini nerede yediğimiz benim için dert değil. O tamamen sana kalmış.
- Yemeği nerede yediğimiz umurumda değil. Bu tamamen sana kalmış.

I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.

Sebze ve meyveler her gün yediğimiz yiyeceklerin 1/3'ünü oluşturmalı.

Fruit and vegetables should make up over a third of the food we eat each day.

Dün yemek yediğimiz restoran kötüydü ama bu restoran daha da kötüdür.

The restaurant where we ate yesterday was bad, but this restaurant is even worse.