Translation of "Yasalar" in English

Yasalar değişti.

The laws have changed.

Yasalar gereklidir.

Laws are necessary.

Yasalar adil olmalı.

Laws ought to be fair.

Medeni kanun gibi yasalar

laws such as civil law

Iyi yasalar ve gümrüklerle.

with good laws and customs.

Hangi yasalar ihlal edildi?

What laws were broken?

Yeni insanlar, yeni yasalar.

New people, new laws.

Yasalar her zaman zorlanmadı.

The law wasn't always enforced.

Ama bu yasalar artık işlemiyor.

But those laws don't work anymore.

Yeni yasalar devrimin tohumlarını ekti.

The new laws sowed the seeds of revolution.

Yasalar önünde bütün insanlar eşittir.

All men are equal under the law.

Yasalar emekli olmamıza olanak sağlıyor.

The law enables us to receive an annuity.

- Tüm kanunlar adil midir?
- Tüm yasalar adil midir?
- Bütün yasalar adil mi?

Are all laws just?

85 yıldır bu konudaki yasalar aynıyken

While the laws on this issue have been the same for 85 years

Nükleer güç yeni yasalar tarafından engellenmektedir.

Nuclear power is stymied by the new laws.

Kitaplarda hâlâ birçok aptalca yasalar var.

There are still many stupid laws that are on the books.

Yasalar insanları kendilerinden korumak için vardır.

Laws are there to protect people from themselves.

Yasalar ABD'de eyaletten eyalete değişiklik göstermektedir.

Laws differ from state to state in the United States.

Çoğu ülkede uyuşturucu konusunda sert yasalar vardır.

Many countries have strict laws against drugs.

- Tüm yasalar adil değildir.
- Tüm kanunlar adil değildir.

Not all laws are just.

Amerika'da insan haklarını korumak için katı yasalar vardır.

America has strict laws to protect human rights.

Bilgisayar suçları önlemek için yasalar ABD'de yürürlüğe girdi.

Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.

Yasalar ne kadar çoksa, suçlular da o kadar çoktur.

The more laws, the more offenders.

şeffaf yasalar yaptığınızda ve şirketler için düzgün bir çatı oluşturduğunuzda ne olduğunu görebiliyor.

see firsthand what happens when you have transparent laws and a good framework for companies.

Yasalar örümcek ağı gibidir, küçük sinekleri yakalayabilirler fakat yaban arısı ve eşek arılarının geçmesine izin verirler.

Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.