Translation of "Yaran" in English

Kılı kırk yaran annenizi seviyorsunuz.

You love your choosy mom.

Bir doktora görünmezsen yaran kötüleşecek.

Your injury will get worse unless you see a doctor.

O kılı kırk yaran bir kimse gibi görünüyor.

He seems to be a hairsplitter.

Her şeyde kılı kırk yaran biri olduğu için, Meryem'in etrafta olması sinir bozucu.

Mary's unnerving to be around, because she's so finicky about everything.