Translation of "Yangına" in English

Yangına körükle gitmemeliyiz.

We mustn't add wood to this fire.

Evinizi yangına karşı sigortalayın.

Insure your house against fire.

Ev yangına karşı sigortalıdır.

The house is insured against fire.

Deprem, yangına sebep oldu.

The earthquake brought about the fire.

Deprem, yangına neden oldu.

The earthquake caused the fire.

Yangına karşı uyanık olun.

Be on your guard against fire.

O evini yangına karşı sigortaladı.

He insured his house against fire.

Yangına neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

We don't know what caused the fire.

Yeni evini yangına karşı sigorta ettirdi.

He insured his new house against fire.

- Tom ateşe baktı.
- Tom yangına bakıyordu.

Tom looked at the fire.

- Yangının nedeni nedir?
- Yangına ne sebep oldu?

What caused the fire?

Sami kasıtlı olarak bu yangına neden oldu.

Sami deliberately caused this fire.

Normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

materials that were normally fire-resistant burst into flame.

Yangına dikkatsiz bir sigara içicisinin sebep olduğu ortaya çıktı.

It transpired that fire was caused by a careless smoker.

Yangına sebep olan şeyin o olduğunu sana ne düşündürüyor?

What makes you think that's what caused the fire?

Şimdi dışarıya gelmen ve o tür bir şey söylemen yangına körükle gitmek olur.

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.