Translation of "Varma" in English

Gazetelerin söylediklerine bakarak hükme varma.

Don't go by what the newspapers say.

Zamanında varma olasılığımız var mı?

Are we likely to arrive in time?

- Fazla üstüme gelme.
- Fazla yüklenme bana.
- Üstüme varma.

- Cut me some slack.
- Take it easy on me.

Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.

- When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
- When we hear of a divorce we assume it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.

- Bu gece bir karara varma.
- Bu gece bir karara varmayın.
- Bu gece bir karar verme.
- Bu gece bir karar vermeyin.

Don't make any decisions tonight.