Translation of "Tohum" in English

Biz tohum ekiyoruz.

We're planting seeds.

Çiftçiler baharda tohum ekerler.

Farmers sow seeds in the spring.

Çiçek ve tohum satıyoruz.

We sell flowers and seeds.

Tohum saç ve yoluna devam et. Tohum iyiyse eğer, kök salacaktır.

You drop seeds, and you move on. If the seeds are good, they'll take root.

Kötü tohum, kötü mısır üretmelidir.

Bad seed must produce bad corn.

Küçük tohum büyük bir ağaç oldu.

The small seed became a large tree.

Ondan iyi uzun mesafeli tohum saçıcı bulamazsınız.

The ultimate long-distance seed disperser.

Çocuklar çeşitli şekil ve renklerde tohum toplarlar.

The children collect seeds of various shapes and colours.

Monsanto dünya tohum pazarının %27'ini kontrol etmektedir.

Monsanto controls 27% of the world seed market.

- Bizi gömdüler, ama tohum olduğumuzu unuttular.
- Bizi kestiler, ama kesildikçe sakal gibi daha gür çıkacağımızı unuttular.

They buried us but they forgot we are seeds.

Yeryüzü bitkiler, türüne göre tohum veren otlar ve tohumu meyvesinde bulunan meyve ağaçları yetiştirdi. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.

And the earth brought forth the green herb, and such as yieldeth seed according to its kind, and the tree that beareth fruit, having seed each one according to its kind. And God saw that it was good.

İşte yeryüzünde tohum veren her otu ve tohumu meyvesinde bulunan her meyve ağacını size veriyorum. Bunlar size yiyecek olacak.

And God said: Behold I have given you every herb bearing seed upon the earth, and all trees that have in themselves seed of their own kind, to be your meat.

Tanrı, "Yeryüzü bitkiler, tohum veren otlar ve türüne göre tohumu meyvesinde bulunan meyve ağaçları üretsin" diye buyurdu ve öyle oldu.

And he said: let the earth bring forth green herb, and such as may seed, and the fruit tree yielding fruit after its kind, which may have seed in itself upon the earth. And it was so done.