Translation of "Süvari" in English

İşte süvari geliyor.

Here comes the cavalry.

Süvari, düşmana saldırdı.

The cavalry charged the enemy.

Süvari dün geldi.

The cavalry arrived yesterday.

Bunun yerine hafif süvari alayına

a hussar regiment instead.

Sırbistanın güçlü süvari ordusuna güvendi.

throughout the campaign.

- Süvariler yolda.
- Süvari birliği yolda.

Here comes the cavalry.

Moselle Ordusu'ndaki bir süvari tugayının komutasıyla,

A year passed before he was reinstated,  

Ertesi gün süvari eri daha kötüydü.

The next day the hussar was worse.

Fransızlar tarafından yönlendirildi ve suçlandı Le Marchant'ın süvari.

The French were routed and charged down by Le Marchant’s cavalry.

Polonyalı süvari birlikleri Alman tanklarına karşı cesurca hücum etti.

The Polish cavalry troops charged bravely towards the German tanks.

Bazıları yaya olmasına rağmen, zırhlı süvari süvarileri geri püskürtmeyi başardı

Despite half of them being on foot, the armored knights drove off the sipahi cavalry,

Rus hussars ücret ve yönlendirilen kısmı Arrighi'nin Üçüncü Süvari Kolordusu.

Russian hussars charged and routed part of Arrighi’s Third Cavalry Corps.

Muharebe kuzeye doğru ilerledikçe, hızlı süvari birlikleri vur kaç taktikleri uygulamaya başladılar.

As the fighting moves north, the fast cavalrymen engage in hit and run attacks.

Süvari ve Velitelerin arkasında ağır yol alıyorlar ancak sağlam bir ilerleyiş gösteriyorlar.

They lag behind the cavalry and velites, but make steady progress.

Numidyalılar, Roma süvari ve Velite'leri ile doğrudan bir çatışmadan kaçınmaya devam ediyor.

Numidians continue to avoid a direct confrontation with the Roman cavalry and velites.

Zamanın normal mobil süvari çarpışmalarının aksine sert, kanlı bir yakın dövüş gerçekleşiyordu.

A fierce bloody-static melee develops, unlike the usual mobile cavalry encounters of the time.

1788'de Davout, Kraliyet Şampanyalı Süvari Alayı'na görevlendirildi, ancak bir yıl içinde

In 1788 Davout was commissioned into the Royal  Champagne Cavalry Regiment, but within a year,  

Ney kendi inisiyatifiyle çok erken bir dizi kitlesel süvari saldırısı başlattı… ve

On his own initiative, Ney launched a series of mass cavalry attacks too early… and failed

Onların ön cephesi süvari duvarıydı, yaklaşık İmparatorluğun her tarafından 10.000 atlı - Medes

Their front line was a wall of cavalry, about 10,000 horsemen from across the empire

Ve yanında tecrübeli Sırp şövalyeleri ve güçlü bir süvari olduğunu fark etti.

of having the experienced Serbian knights and heavy cavalry on his side.

O da kişisel olarak cesurdu, Lodi'de bir saldırıya ve Rivoli'de bir süvari hücumuna liderlik etti.

He was personally brave too, leading an attack  at Lodi, and a cavalry charge at Rivoli.

şimdi onu Tümen Genel Komutanı olarak terfi ettirdi ve onu Süvari Genel Müfettişi olarak atadı.

he now promoted him General of Division, and  appointed him Inspector General of Cavalry.